引用文献を Bluebook 形式にフォーマット調整できますか？

いいえ。現段階で、Bluebook 形式のフォーマット調整は承っておりません。